Ульпан Бет

Поздравляю всех с Днем независимости Израиля!

В Петах-Тикве празднование проходило возле "каньон хагадоль". Вчера вечерком мы съездили на церемонию, послушали выступления певцов, посмотрели салюты.

Вот такого салюта я давно не припомню - он длился не менее 20 минут!

На многих машинах флаги Израиля, дети с баллонами белой пены забрызгали все, что только можно было, в том числе лобовые стекла автомобилей )))

Да и просто масса народу выползла на улицы!

Это для вступления )))

---

Закончив в кибуце ульпан алеф, стало ясно, что изучение языка необходимо продолжать. Это выразилось и в поиске работы, и в ежедневном общении на улице.

Выбор ульпана стоял между следующими двумя: ульпан "Гордон" в Тель-Авиве, и местный ульпан в Петах-Тикве.

О первом я был наслышан еще с кибуца.

После переезда в П-Т, я с ними связался, нам назначили тест на знание языка для определения уровня и распределения в классы.

СтОит отметить, что вообще система определения уровня знаний и деления на группы в ульпанах довольно неоднозначна.

Все названия классов, выше начального, именуемого "алеф", везде разные.

В "Гордоне" я слыхал об ихнем разделении на "алеф", "алеф+", "алеф++", "бет", "бет+", "бет-разговорный" и т.п.

В кибуце же уровни "алеф"-"далет" по окончанию ульпана сдавали один и тот же госэкзамен уровня "алеф"...

Стандартизацию же делает только этот госэкзамен, проводимый по окончанию ульпана. По его результатам вы и получаете диплом с тем или иным уровнем.

Так вот, в "Гордоне", естественно, мы получили направления в классы "бет" либо "бет+".

Поскольку мы олим хадашим, стоимость всего полугодичного курса нам озвучили порядка 500шк на человека. (Непонятно, по каким причинам, но не жителям Тель-Авива стоимость обучения процентов на 20-25 выше).

Классы открывают раз в пол-года. Мы как раз попали в период, когда они отучились уже с месяц.

Каждому на руки выдали записку с именем экзаменатора и названиями классов, к которым мы можем присоединиться. С этой же запиской мы имели право сделать одно тестовое занятие бесплатно.

Я решил съездить и посмотреть, как там да что.

Мои впечатления:

Общение уже полностью на иврите, любое новое слово объясняется на иврите! Причем при запрете подсказок на русском-английском.

Это, по-моему, упущение, причем большое. После алефа еще нету достаточного уровня для такого понимания. Происходит угадывание, и довольно часто неточное.

Классы небольшие, забитые "по-завязку". Человек не менее 30. Занятия дважды в неделю по два с половиной часа, чего тоже явно недостаточно, слишком уж мало этого после кибуцных занятий.

Я решил подождать, во-первых, из-за нежелания вклиниваться в группу не со старта, а во-вторых продолжал искать другой ульпан.

Регулярно, раз в месяц я обзванивал ульпаны в поисках доступной группы для обучения.

До Песаха было впечатление, что все спят... Но буквально за неделю перед Песахом стало известно, что скорее всего после него откроют классы и в Гордоне, и в нашем городском ульпане.

Городской ульпан Петах-Тиквы находится в 20 минутах ходьбы от нашего дома (в отличие от Гордона, до которого не менее часа езды автобусом в час-пик, а потом пешком еще минут десять).

Направление в него нам дали в местном отделении Минабсорбции (за что им ОГРОМНОЕ СПАСИБО), мало того, из-за этого направления для нас он оказался совершенно бесплатным!

Помещение, конечно, не новое, но классы попросторнее "гордоновских", это точно.

Занятия также дважды в неделю, но по три часа каждое. Не намного больше, но все же.

Преподавательница - милейшая женщина, старается объяснять, находит время для каждого.

Так что выбор пал на наш местный ульпан, в котором мы уже успели побывать на двух занятиях.

Контингент учащихся, естественно, "русские", за исключением двух-трех человек. Но это тоже неплохо - друг-другу не мешаем, в переводе слов помогаем. Учащихся около 20-25 человек, разного возраста, преимущественно женщины. Это не алеф, каждый знает, зачем он пришел учиться. У большинства мотив - невозможность устроиться на нормальную работу без иврита.

На своей работе я всех уведомил, ухожу заранее, проблем нету. В другие дни работаю до вечера, чтобы на зарплате не особо сказалось. На саму же работу беру с собой тексты из ульпана, периодически заглядывая в них.

Кстати, еще одна позитивная новость - жена также нашла себе работу на предприятии по производству украшений. Работа ручная, зрение в напряжении весь день. Оплата - выше минимума, прямое трудоустройство. Есть и переработки.

Есть и минус - работают и по пол-дня в пятницу. Зато также на учебу уходит без проблем.

Поработает до конца месяца, а там по зарплате видно будет.

В общем, наша жизнь снова жестко синхронизированна )))